绯闻女孩:S01E13-1S&B风波又起
来源:沪江听写酷
2011-09-15 11:00
S和B再起风波,S本是担心B怀孕,反遭B的误解,两人再次争吵。
[flash=500,325]<听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号>
scandal: 丑闻,流言蜚语
B: Excuse me
S: [---1---]
B: Of course. Yes, I did, but I've been-- so then you know
S: I told Dan I'm not pregnant.
B: Yes, and I am so happy for you. Close call, huh
S: Are we really gonna play that old game, B?
B: I have no idea what you're talking about.
S: Whenever something happens that's not a part of your plan
you pretend like it doesn't exist [---2---]
You admitted that your period was late.
B: Yes, I've been very stressed I had that chem test on Friday.
S: And you're acting lIke a total
bitch because you're not hormonal
B: Maybe I am a total bitch. Did you ever think about that?
S: Just take the test, B.
B: Stop it.
S: Just take the test
You need to know if you and Chuck are gonna have a baby
G: [---3---]
绯闻女孩系列已经有自己的节目咯,欢迎戳这里(*^__^*) 嘻嘻……
Did you get my text?
You act like you're in this movie about your perfect life then I have to remind you
the only one watching that movie is you.
And for a scandal to really blow up all it needs is an unexpected turn.
B: 失陪一下
S: 你收到我信息了吗?
B: 当然 我收到了
S: 你知道我跟Dan说了我没怀孕
B: 是啊 我为你感到高兴
差点中招 是吧?
S: 我们又要玩那个老游戏吗 B?
B:我不知道你在说什么
S:当你计划外的状况发生时
你就假装它根本不存在
你好像活在一部完美人生的电影里
但我得提醒你
只有你自己在看这部电影
你承认你月经来晚了
B: 是啊 我最近很紧张
星期五晚要考化学
你现在这么讨人厌
S: 因为你没有荷尔蒙突增?
B: 可能我天生讨人嫌呢 想过吗?
S: 测一下吧 B
B: 别这样
S: 测一下
你得确定你和Chuck是不是
要当爸妈了
G: 而要丑闻大为轰动
只要其中出现一个出人意料的转折