绯闻女孩:S02E09-1 S遇到了Aaron,看来,一朵桃花又要开了
来源:沪江听写酷
2011-10-13 11:00
S遇到了Aaron,九年前的那次露营,看来,一朵桃花又要开放,只是,咳咳,A也太花心了点儿吧
<听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号>
A: Hello.
S:Hey. What are you doing here?
A: [---1---]
So did you figure out. . .?
S: Cecil the Caterpillar. Camp Suisse.
A: We got married and exchanged licorice rings.
S: [---2---]
A: When did you finally remember?
S: About the time. . . . . .you were speeding away with a girl
on your motorcycle.
A: Audra. Yeah, she's just a friend.
[---3---]
S: No, you didn't, but it's okay.
A: Some faces you don't forget.
S: Um. . . .
You know, I have this charity gala. It's here. I wouldn't normally go. . . . . .but my mom's being honored, [---4---]
W: I'm rambling, but I was wondering if--
-I'm late. I know, I'm sorry.
S: Hey, maybe in another nine years.
I just had a meeting with the collector. And you ate yours five minutes after the ceremony. No, I recognized you the moment you walked into the gallery. and my brother is out of town.
A: 好啊 S: 你在这干什么? A: 呃 我在这和收藏者有个会 A: 你想到了吗... S: 毛虫西塞尔 瑞士夏令营 A: 我们结婚了 还交换了甘草戒指 仪式后才过了5分钟 你就吃了戒指 S: 是啊 A: 你什么时候想起来的? S: 在你载着摩托后座的女生 扬长而去的时候 A: 是Audra 她只是个朋友 不 你走进画廊的那刻 我就认出来了 你才没有呢 没关系 A: 有些面孔一辈子也忘不掉 S: 我要参加一个慈善晚会 就在这 我平时不会参加的 可我妈妈是获奖嘉宾 我弟弟又不在 我随便说说 我在想... W: 我迟到了 我知道 - 我想也许我们可以 呃... A: 嗯 对不起 S: 也许再过9年后吧