• 金融词汇的翻译

    acquiring company 收购公司  bad loan 呆帐  chart of cash flow 现金流量表  clearly-established ownership 产权清晰  debt to equity 债转股  diversity of equities 股权多元化  economy of scale 规模经济  emerging economies 新兴经济  exchange-rate regime 汇率机制  fund and financing 筹资融资  global financial architecture 全球金融体系  global

  • 金融专业英语证书考试简介

    金融专业英语证书考试简介 Financial English Certificate Test(FECT)     金融专业英语证书考试制度是1994年经中国人民银行和国家教委联合发文(银发【1994】107号)批准建立的我国第一个国家级行业性外语证书考试制度。中国人民银行银发【1996】229号文批准正式实施。其考试目标是为国家培养既精通现代国际金融业务,又能运用英语进行银行业务操作及管理的中高级复合型人才,提高金融系统职工队伍的整体素质,并促进金融系统职工培训工作逐步与国际专业培训接轨。考试分为初级(现改称"银行综合类")、中级、高级(目前尚未开考)三种程度,分别针对不同层次,提出不同要求。为实施此制度,在人民银行领导下,专门成立了金融专业英语证书考试委员会。考委会由人民银行主管副行长任主任,各主要金融机构人事教育部门负责同志任委员。考试办公室设在中国人民银行北京培训学院,负责考试的组织实施。 考试1995年11月试点,1996年正式推行。其中银行综合类(原初级)考试由考委会专家组自主设计实施;中级证书与香港银行学会合作,教材由香港银行学会引进,双方共同命题。中级考试设立奖学金,资助优秀考生赴港攻读硕士学位。 整个考试坚持严格要求,严密组织,严肃纪律的原则,树立了考试的权威与信誉,为金融系统培养了大批既懂现代金融业务,又精通外语的中高层复合型人才。从1995年开始试考至2004年,全国报考金融专业英语证书考试的共有181098人(次),其中122006人(次)报考初级(银行综合类)考试,23043人取得合格证书;59092人(次)报考银行类中级考试,8845人(次)取得单科合格证书,近700人取得中级合格证书。 2000年初中国人民银行已与国家外国专家局签署合作备忘录,在取得FECT证书后加试BFT的英语口语考试合格后即可获BFT证书,中级四科考试成绩亦金融专业英语证书考试简介 Financial English Certificate Test(FECT)     金融专业英语得到香港银行业务证书考试的相应科目的认可。我们相信金融专业英语证书考试能够更好地起到发现人才和促进人才培养的作用,为金融事业的改革和发展和金融职工队伍整体素质的提高做出自己的贡献。

  • 【全球MBA排名】2010年FT金融时报全榜单

    朋友到获得新的视角。” 另一名校友补充道:“你不仅可以从学校的课程中金融学到东西,还可以从学员深刻的文化多样性中学到东西。在这方面,其它任何地方都不具备伦敦商学院这样的优势。” 根据英国《金融时报》2010年度的排名,伦敦商学院的师资研究位列世界第八,校友推荐排名第五。后一项指标综合了来自2004、05和06级学员的数据,针对的是调查参与者会从中聘用MBA毕业生的院校。 商学院分类排名 国际商务项目排名 1 雷鸟国际工商管理学院(Thunderbird School of Global Management) 2 南卡罗莱纳大学代勒摩尔商学院(University of South Carolina: Moore) 3 乔治敦大学麦克多诺商学院

  • 十分钟看懂金融危机!(附图可下载)

    欠债人的合约/保险。[/cn] 猛击下载高清PDF [en]Pension fund[/en][cn]养老基金通过发行基金股份或受益凭证,募集社会上的养老保险资金,委托专业基金管理机构用于产业投资、证券投资或其他项目的投资,以实现保值增值的目的。[/cn] [en]Sovereign fund[/en][cn]主权财富基金,指由一些主权国家政府所拥有并主导,用于长期投资的金融资产或基金,一般由专门的政府投资机构管理。其来源多来自自然资源出口或外汇储备的盈余。[/cn] [en]Muture fund[/en][cn]共同基金,又称为信托基金,在美国又称为投资公司,在香港一般翻译为互惠基金,台湾也是使用共同基金为翻译。在中国大陆,一般的投资者并不使用共同基金这个词汇,而是以投资基金,证券投资基金等词汇取代之,此种金融商品的产生利基点是建立在专业金融从业者的知识和信任之上而得以产生,由于一般大众不懂跨国投资外国金融商品的诸多法律和语言问题;也没有专业操盘的技术分析能力,所以支付一点手续费将钱交由有公信力金融机构的团队操盘,大众只需约略的选择投资标的和风险度即可。[/cn]

  • 金融专业英语证书考试简介

    金融专业英语证书考试简介 Financial English Certificate Test(FECT)     金融专业英语证书考试制度是1994年经中国人民银行和国家教委联合发文(银发【1994】107号)批准建立的我国第一个国家级行业性外语证书考试制度。中国人民银行银发【1996】229号文批准正式实施。其考试目标是为国家培养既精通现代国际金融业务,又能运用英语进行银行业务操作及管理的中高级复合型人才,提高金融系统职工队伍的整体素质,并促进金融系统职工培训工作逐步与国际专业培训接轨。考试分为初级(现改称"银行综合类")、中级、高级(目前尚未开考)三种程度,分别针对不同层次,提出不同要求。为实施此制度,在人民银行领导下,专门成立了金融专业英语证书考试委员会。考委会由人民银行主管副行长任主任,各主要金融机构人事教育部门负责同志任委员。考试办公室设在中国人民银行北京培训学院,负责考试的组织实施。 考试1995年11月试点,1996年正式推行。其中银行综合类(原初级)考试由考委会专家组自主设计实施;中级证书与香港银行学会合作,教材由香港银行学会引进,双方共同命题。中级考试设立奖学金,资助优秀考生赴港攻读硕士学位。 整个考试坚持严格要求,严密组织,严肃纪律的原则,树立了考试的权威与信誉,为金融系统培养了大批既懂现代金融业务,又精通外语的中高层复合型人才。从1995年开始试考至2004年,全国报考金融专业英语证书考试的共有181098人(次),其中122006人(次)报考初级(银行综合类)考试,23043人取得合格证书;59092人(次)报考银行类中级考试,8845人(次)取得单科合格证书,近700人取得中级合格证书。 2000年初中国人民银行已与国家外国专家局签署合作备忘录,在取得FECT证书后加试BFT的英语口语考试合格后即可获BFT证书,中级四科考试成绩亦金融专业英语证书考试简介 Financial English Certificate Test(FECT)     金融专业英语得到香港银行业务证书考试的相应科目的认可。我们相信金融专业英语证书考试能够更好地起到发现人才和促进人才培养的作用,为金融事业的改革和发展和金融职工队伍整体素质的提高做出自己的贡献。

  • 法律英语翻译:金融英语中的“条”“款”“项”“目”

  • 国际金融词汇

    即期汇率 Spot Rate 远期汇率 Forward Rate 基本汇率 Basic Rate 套算汇率 Cross Rate 固定汇率 Fixed Rate 浮动汇率 Floating Rate 可调整的钉住 Adjustable Peg 单一汇率 Single Rate 复汇率 Multiple Rate 贸易汇率 Commercial Rate 金融汇率 Financial Rate 交叉汇率 Cross Rate 远期差额 Forward Margin 升水 Premium 贴水 Discount 平价 At Par 固定汇率制度 Fixed Exchange Rate

  • 国际货币与金融委员会第28次会议公报

    金融