-
2019年12月英语六级阅读答案:试卷三仔细阅读六级(新东方)
仔细阅读(第三套) 46-50:昂贵的旅途 46:B 47:B 48:D 49:C 50:C 51-55:南极帝企鹅 51:A 52:C 53:D 54:A 55:D
2019-12-142019年英语六级真题答案 考试热门 四六级 2019年12月六级仔细阅读 英语六级答案 英语六级仔细阅读 英语六级阅读理解 英语六级 2019年12月六级阅读理解
-
2019年12月英语六级翻译答案试卷二:牡丹六级(新东方)
2019年12月六级翻译原文: 【牡丹】 牡丹花色艳丽,形象高雅,象征着和平和繁荣,因而在中国被称为“花中之王”。中国许多地方都培育和种植牡丹。千百年来,创造了许多诗歌和绘画赞美牡丹。唐代时期,牡丹在皇家园林普遍种植并被誉为国花,因而特别风行。十世纪时,洛阳古城称为牡丹栽培中心,而且这一地位一直保持到今天。现在,成千上万的国内游客蜂拥到洛阳参加一年一度的牡丹街,欣赏洛阳牡丹的独特之美,同时探索九朝古都的历史。 参考译文: Peony, which features bright colour and graceful shape, symbolizes peace
2019-12-14 -
2022年12月英语六级翻译真题模拟:中国动漫六级业
文中两个或以上的简单句,主从复合句或并列复合句等译成一个单句。 例:她已试了好几次,要帮他们另找一所出租的房子,结果并未成功。 译文:She had made several attempts to help them find other rental quarters without success.(多个简单句合成一个单句). 三、正译法 就汉译英而言,就是把句子按照与汉语相反的表达方式译成英语。 例:我们强烈反对公司的新政策 译: We strongly object the company's new policy. 四、反译法 就汉译英而言,就是把句子按照与汉语相反的表达方式译成英语. 例:酒吧间只有五个顾客还没有走 译文:Only five consumers remained in the bar. 五、顺序法 顺序法翻译不六级改变原文表达语序.不会影明对原文内容的理解. 例:即使在我们关掉床头灯甜甜地进入梦乡时,电仍然为我们工作:开动电冰箱,把水加热或使室内空调机继续运转。 Even when we tum off the bedside lamp and are fast asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators,heating our water,or keeping our rooms air-conditioned. 在句子中.句子前半部分是一个让步状语从句,后半句的“开动”,“加热”,“使……运转”都是“电在为我们工作”的具体内容。因而在译文中,译者将这三个并行动作处理成了V-ing形式。 补充说明working的内容。译文按照原句的语序完全传达了原文的意思.采用顺序法翻译,达到了“精确,通顺”的目的 以上就是关于2022年12月英语六级翻译模拟真题:中国动漫业的全部内容啦,预祝大家六级考试顺利六级增加了翻译部分的比重和难度,对学生的翻译水平有了更高的要求。为了提高大家的翻译技巧,小编为备考的同学们整理了2022年12月英语六级翻译模拟真题:中国动漫业,一起来学习一下吧。 2022年12月英语六级翻译模拟真题:中国动漫业 中国的电影市场一直在髙速发展,但是国产的动画业(animation industry)却不尽如人意。去年有33部动画电影发行,但没有一部票房(box office)喜人。原因有以下几点:一是投入少。一部好莱坞动画电影在放映和电影特技上的花费要超过其一半的预算。但在中国,这些通常只占10%。二是故事情节单一。目前中国很难有超过1亿票房的动画电影。内部人士称电影情节无趣是票房过低的罪魁祸首。此外,薪酬较低,要找一个好编剧(scriptwriter)也很困难。 参考翻译: China's film market has been developing at a highspeed, but China's animation industry is not to oursatisfaction. Last year, 33 animation films werereleased, none of which did well at the box office.The reasons are as follows: firstly, the lowinvestment. A Hollywood animation film spends more than half of its budget on screening andspecial effects, which, however, in China, usually accounts for only 10%. Secondly, the tediousplot. Currently, few animation films in China can achieve more than 0.1 billion yuan at thebox office. According to the insiders, boring plot is the main reason for low box office. Besides,its hard to find a good scriptwriter with low payment. 1.一直在高速发展:“一直”可用现在完成时表达,故译为have been developing at a tremendous speed。 2.不尽如人意:即“不能令人满意”,可译为not to our satisfaction。反之,“令人满意”则译为to one's satisfaction。 3.票房:固定译法为box office。 4.投入少:即“低投资”,可译为low investment。 5.放映和电影特技:可译为screening and special effects。 6.罪魁祸首:即“主要原因”,可译为main reason。 六级英语翻译技巧 一、分句法 把原文中一个单词或短语译成句子.使原文的一个句子分译成两个或两个以上的句子或干脆把原文的一个句子拆开,译成两个或两个以上的句子 如:八月中旬,修理组人员在骄阳下工作 译: It was in mid-August, and the repair section operated under the blazing sun.(一个单句拆分成了一个并列复合句). 二、合句法 把原文中两个或以上的简单句,主从复合句或并列复合句等译成一个单句。 例:她已试了好几次,要帮他们另找一所出租的房子,结果并未成功。 译文:She had made several attempts to help them find other rental quarters without success.(多个简单句合成一个单句). 三、正译法 就汉译英而言,就是把句子按照与汉语相反的表达方式译成英语。 例:我们强烈反对公司的新政策 译: We strongly object the company's new policy. 四、反译法 就汉译英而言,就是把句子按照与汉语相反的表达方式译成英语. 例:酒吧间只有五个顾客还没有走 译文:Only five consumers remained in the bar. 五、顺序法 顺序法翻译不改变原文表达语序.不会影明对原文内容的理解. 例:即使在我们关掉床头灯甜甜地进入梦乡时,电仍然为我们工作:开动电冰箱,把水加热或使室内空调机继续运转。 Even when we tum off the bedside lamp and are fast asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators,heating our water,or keeping our rooms air-conditioned. 在句子中.句子前半部分是一个让步状语从句,后半句的“开动”,“加热”,“使……运转”都是“电在为我们工作”的具体内容。因而在译文中,译者将这三个并行动作处理成了V-ing形式。 补充说明working的内容。译文按照原句的语序完全传达了原文的意思.采用顺序法翻译,达到了“精确,通顺”的目的 以上就是关于2022年12月英语六级翻译模拟真题:中国动漫业的全部内容啦,预祝大家六级通过。
-
2022年9月英语六级听力原文:长对话六级(1)
2022年9月英语六级考试已经结束,沪江第一时间为大家准备了六级长对话1原文,快来对答六级案吧!
-
广东外语外贸大学2021年12月六级报名六级通知
以是棉布,毛涤等。 三、照片要求人像清晰,轮廓分明,层次丰富,神态自然。露出眼毛和耳朵。 四、成像要求:成像区上下要求头上部空1/10,头部占7/10,肩部占1/5,左右各空1/10。采集的图象大小最小为192×144(高×宽)。成像区大小为48mm×33mm(高×宽)。 五、灯光要求:需要摄影灯,一台前灯基本满足要求,最好利用两台侧灯。灯具可2021年下半年大学英语六级考试报名的预通知 各研究生培养单位: 为做好2021年以是专业摄影灯,也可以是舞台灯或家用立式客厅灯。 六、文件格式要求:要求存储为JPG格式,图像文件名为*.JPG,其中*为本人的学号。大小在30~40K之间。请注意照片的名称中间不要带有空格。 未尽事宜请密切关注考试中心和相关邮件通知。 附件: 1.保证书&承诺书 2.研究生CET报名表 研究生院 2021年7月15六级考试报名的预通知 各研究生培养单位: 为做好2021年下半年大学英语六级考试报名工作,及时汇总计划报考研究生学籍数据信息及照片,以便对接学校六级报名系统,现就我校研究生参加2021年下半年大学英语六级考试报名工作预通知如下: 一、报名规定 1.在籍在校的非英语专业硕士研究生方可报名;大学英语四级成绩达到425分的学生方可报考英语六级; 2.研究生报名必须以学院为单位,个人报名的不予受理; 3.研究生在校学习期间原则上可报名参加CET4-6共3次(含缺考); 4.研究生专业是英语的研究生不得报考CET4-6级; 5.如果CET4证是2005年之前取得,须重新报考CET4; 注:我校的硕士、博士学位授予与大学CET4-6成绩不挂钩;根据大学考试中心的规定,研究生不能报考全国专四和专八考试。 6.照片要符合信息采集要求(详见大学考试中心通知要求),凡是不符合标准的照片,全国报名系统会自动删除报名信息和资格。本人负责提交的照片主要是用于打印CET考试入场的《准考证》及CET成绩单的打印。 二、报名流程 我校研究生预报名时间:2021年9月8日截止 报名方式:符合报名资格的研究生按通知要求在规定时间内将纸质和电子版申报材料提交到所在学院,学院对报名材料进行汇总和初审。研究生院收到各学院汇总材料后,统一提交报名数据和学生个人照片到大学考试中心,大学考试中心将对报名资格进行审查并上传数据和个人照片到全国大学英语四、六级考试网站。CET报名使用全国统一网上报名系统,报名网址为:,凡不符合报名要求的将被取消报名资格。 三、报名须知 学院教学秘书统一收齐纸质和电子版材料并初审后,填写并打印《研究生CET报名表》。《研究生CET报名表》纸质版须签名并加盖学院公章,连同报名材料一起于2021年9月8日(周三)下午5点前交到北校区研究生院205室。请同时发邮件将电子版报名表和研究生考生照片文件夹(分四级和六级)发送到曹婷婷邮箱,邮件主题为:学院+人数(四级)+人数(六级)。研究生院将汇总纸质和电子版材料,连同研究生本人自行负责的照片数据报送大学考试中心进行审核,不符合要求的将报名不成功。具体如下: 1.须提交的纸质报名材料: 1)《全国大学英语四、六级考试(CET)考生诚信考试承诺书》;(须学生签名) 2)《全国大学英语四、六级考试(CET)考生保证书》;(须学生签名,与1)可同一张A4纸上) 3)有效身份证正反复印件;(A4纸,原件大小) 4)报考六级的,需四级成绩单复印件。(四级成绩425分以上;报考四级不需成绩证明。) 注:所有复印件需由所在学院审核原件后,在复印件上签署“与原件相符”并加盖学院公章。 2.纸质材料递交要求: 按以上1)--4)顺序用订书机订好,并在《承诺书》左上角用铅笔按《研究生CET报名表》序号顺序相应填写其号码,然后将本学院学生报名材料按《研究生CET报名表》序号从小到大放入大信封袋内,最后将盖有学院公章的本学院《研究生CET报名表》(可多页,勿缩小)打印并张贴在大信封的封面。 3.电子材料发送要求: 1)《研究生CET报名表》(与大信封上的一致); 2)电子版个人照片(分四级和六级日
-
2019年12月英语六级阅读答案:试卷一仔细阅读六级(新东方)
仔细阅读(第一套) 46-50:态度的重要性 46:C 47:A 48:A 49:D 50:B 51-55:保护南极 51:C 52:B 53:A 54:D 55:C
2019-12-142019年英语六级真题答案 考试热门 四六级 2019年12月六级仔细阅读 英语六级答案 英语六级仔细阅读 英语六级阅读理解 英语六级 2019年12月六级阅读理解
-
太原科技大学关于2022年12月全国英语四、六级考试报名六级的通知
2022年下半年全国大学英语四、六级考试笔试(CET)和口试(CET-SET)将分别于12月10日和11月
-
2019年12月英语六级阅读答案:试卷二仔细阅读六级(新东方)
仔细阅读(第二套) 46-50:谎言 46:A 47:D 48:B 49:B 50:B 51-55:大地震 51:C 52:A 53:D 54:A 55:C
2019-12-142019年英语六级真题答案 考试热门 四六级 2019年12月六级仔细阅读 英语六级答案 英语六级仔细阅读 英语六级阅读理解 英语六级 2019年12月六级阅读理解
-
2021年12月英语六级长篇阅读答案:(第二套)(新东方)
is important, but so is remaining part of a tribe. While these two desires often work well together, they occasionally come into conflict…… 42.(I)The way to change people's minds is to become friends with them, to integrate them into your tribe, to bring them into your circle... 43.(C) What's going
-
南京工业大学2021年12月六级报名六级通知
名人照片须按要求上传,未按要求的将不能参加正式报名和缴费。具体要求如下:选取白色或浅蓝色背景,照片成像区要求头上部空1/10,头部占7/10,肩部占1/5,左右各空1/10,采集的图像大小最小为192×144(高×宽),成像区大小为48mm×33mm(高×宽),宽高比3:4,禁止使用生活照、艺术照,大头贴、PS失真等非证件照作为考试照片,存储为JPG格式,不超过100kb,图像文件名为本人学号,即。 三、注意事项 1、本次预报名仅用于2021年下半年全国大学英语四、六级考试,预报名非正式报名,预报名成功的同学后期还需自行在教育部考试中心网站进行正式报名。 2、所有预报名信息将2021年下半年全国大学英语六级考试预报名通知 各研究生培养单位、各研究生: 现开展202上传至教育部考试中心,不进行预报名的同学后期考试中心网站将显示“无学籍信息”,无法参加正式报名。 3、应联培单位要求,淮工和盐师联培生统一在联培单位信息采集、报名并参加考试,无需申请本次预报名。 如有问题,请与我们联系,58139202。 研究生院 2021年8月2六级考试预报名通知 各研究生培养单位、各研究生: 现开展2021年下半年全国大学英语四、六级考试预报名工作,具体安排如下: 一、报名资格 根据教育部考试中心的规定,考试报名要求如下: 1、接受学历教育的在籍研究生。 2、CET4成绩达到425分(含)的学生才能报考CET6。 二、预报名时间与方法 1、预报名时间:2021年8月27日至2021年9月4日。 2、报名方法:登陆研究生信息管理系统,选择“个人管理-等级考试管理-CET46预报名”栏目报名。 请注意,报名人照片须按要求上传,未按要求的将不能参加正式报名和缴费。具体要求如下:选取白色或浅蓝色背景,照片成像区要求头上部空1/10,头部占7/10,肩部占1/5,左右各空1/10,采集的图像大小最小为192×144(高×宽),成像区大小为48mm×33mm(高×宽),宽高比3:4,禁止使用生活照、艺术照,大头贴、PS失真等非证件照作为考试照片,存储为JPG格式,不超过100kb,图像文件名为本人学号,即。 三、注意事项 1、本次预报名仅用于2021年下半年全国大学英语四、六级7日
