-
07新东方秋季中级口译阅读备考冲刺
点来进行高效阅读。 中高口文章基本来自报刊杂志，其行文特点往往呈倒金字塔形，重要信息都在全文前三分之一处言明，后面则逐一补充细节。 全文如此，段落也是如此。典型的英文段落，是一个逻辑的整体（ logical unit ），它必定要围绕着一定的主题展开。绝大多数情况下段落中译会有一个最能概括该段主题的句子，即主题句（ topic sentence ），而段落中主题句之外的内容就是细节部分（ subordinations ）。对考生而言，在阅读时抓住一个段落，乃至全文的主题句至关重要，细节部分则不必纠缠，如果后面考到再回原文定位也不晚。 总之，中高口阅读的考试是检查大家快速阅读及把握有用信息的能力，因此在最后的复习阶段，考生应尽力培养自己的大局观，把握好文章的主题和结构。一定要对文章行文特点非常熟悉，解题时注意把握文章大局即可。在最后冲刺阶段考生应以以上四个环节为复习之纲，考前务必保证每天浏览词汇表，回顾真题，分析每篇文章具体的写作思路和篇章结构，在短期内建立对英文文章走向的敏感度，同时在做题时总结错误原因。 最后代表上海新东方口译研究中心祝广大考生考试成功！
-
英语中级口译资格证书考试流程详解
2007年英语中级口译资格证书的考试时间定于9月16日14：00——16：30。 全程考试时间为150分钟，中间不收试卷，其中听力部分考试时间为45分钟（Section 1），阅读部分时间为45分钟（Section 2），翻译部分时间为60分钟（Section 3&Section 4）。 以下为考试详细流程： 时间 考试流程 13：30 考生可以入场 13：40 考考官宣读考生须知，并发布考试试卷及答题纸；考生调试收音机频道，确认收听频率 14：00 考试正式开始，电台开始播放录音 14：00—14：45 考生做Section1 听力部分 听力部分时间为45分钟 14：45—15：30 考生做Section2 阅读部分 阅读部分时间为45分钟 15：30—16：30 考生做Section3和Section4 翻译部分 翻译部分时间为60分钟 16：30 全部考试结束，考官收回全部试卷和答题纸 查看上海市英语高级口译资格证书考试流程详解>>
-
高级口译考试内容和流程
在国际化的今天，英语作为世界通用语言，已经变的越来越重要。也有越来越多的人学习口译，今天我们为大家整理了高级口译考试内容和流程，希望能够对大家有所帮助。 考试内容 综合笔试包括听力、阅读、翻译(笔译)三大部分，含六个考试单元，考试时间为180分钟。口试包括口语和口译两部分，约25分钟。培训教材为上海紧缺人才培训工程教学系列丛书(第二版)，共五册：高级听力教程、高级阅读教程、高级翻译教程、高级口语教程、高级口译教程。 考试流程 两个阶段 报名时间：每年6月20-26日，12月19日-30日 网上报名时间：每年的5月和11月在网上查询;一般为每年6月20日至26日止、12月20日至26日止(含
-
中级英语口译考试大纲
译这个行业，而翻译有笔译还有口译，尤其是口译
-
2011年3月中高级口译笔试今日可以查分
今日上午8:00起考生可通过声讯台查询2011年春季英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试成绩。 1、上海电信用户拨打：16886839或95001760查询。 2、上海移动用户：编辑 KS+准考证号发送到10628585短信查询 。 3、外地用户拨打：021-96567050。 小编提示：根据去年查分情况来看，短信查分是最快捷方便的，电话查分可能会出现打不通的情况，大家可以请上海的同学朋友帮忙短信查分。不过，一时查不到也没有关系啦，所谓你查或者不查，分就在那里，一分不多也一分不少……大家可以安心等到4月11日，下午14:00起通过上海外语口译证书考试网查询笔试成绩。 点击查看2011年春季口试报名时间>>
-
新东方版：07秋季中级口译阅读评析
今年的中口阅读部分与往年相比，难度平稳，话题中规中矩。值得庆幸的是，目的考点都符合往年的阅读题目规律，并且都在新东方口译课堂、串讲、模考、讲座中被反复提到，被反复分析。 今年的第一篇文章是有关吸烟的害处。着重讲的是吸二手烟的害处。本文符合中 口阅读医疗类文章的一贯思路，即考事实不靠推论，而且考点集中在 1/2 的文章篇幅内。只要考生厘清文章结构，分出结论和证据，是不难拿到满分的。 第二篇文章是关于意大利的人文情怀的介绍。浪漫的意大利男人有着奔放的情怀 ... 本文符合社会类文章的一半特点，语言浪漫奔放，考点不如第一篇明确，但是难度不大。 第三篇文章关于家庭问题。讲家庭内部的第二个孩子往往容易受到忽视。本文可以参考 2004 年 3 月的考题第五篇，结构基本类似。也是我在新东方课堂上布置讲解过的文章。 第四篇难度突然加大，将美国司法制度中目击证人的重要性。本文注意一定要重点分清篇章结构。首段讲目击证人指正错误，第二段却说即便如此 ... 考生一定要稳扎稳打，切勿浮躁。 第五篇考古文章。 Church Hole 的考古发现。"蚀刻" (etching) 可能很多同学不熟悉，但是并不影响作题。大家还是要把阅读的重点转移到结构上，而不是盯住生词不放。 第六篇文章 quadbike 的介绍。运动话题大家可能并不熟悉，但是这篇和第五篇一样，考点都在重大细节上而不是生词上面。这也是我在上海新东方的口译班反复提醒大家的，复习词汇一定要注重基本单词，不要投机取巧，企图押题押词。
-
中高级口译考试中最经典的十个句型
级口译考试一直是大家比较关注的一次考试，本文是中高级口译
-
2010年9月中高级口译考试今日举行
2010年9月中高级口译考试今日举行，考后沪江英语将第一时间发布真题和答案，敬请关注。希望各位考生一切顺利，考出理想的成绩！ 考试时间： 8：30 - 11：45 AM 高级口译 14：00 - 16：30 PM 中级口译
2010-09-12 -
中高口考后干点啥？小编推荐口译翻译这样继续学！
级口译考试笔试 2013年春季中高级口译得多。同学们不妨好好复习准备，挑战一下自己。 全国翻译专业资格（水平）考试CATTI备考专题>>> 2013年CATTI笔译【春季强化通关班】 2013年5月CATTI口译【三级强化班】 CATTI二级口译实务套餐 CATTI二级笔译实务套餐 CATTI三级口译实务套餐 CATTI三级笔译实务套餐 ⇒ 准备2013年秋季的上海中高级口译考试 如果这次觉得自己发挥不好也关系，下次好好准备再来过。如果这次你考过了中级口译，可以开始着实高级口译的复习备考。口译学习就是如此，只有不断的继续不断的练习才能取得进步。 2013年9月英语口译【中口春季通关班】 2013年9月英语口译【高口春季通关班】 2013年9月英语口译【中口5月通关班】 2013
搜索
查词