-
2022年下半年英语六级翻译练习：青白六级瓷
距离2022年12月英语六级考试越来越近啦，请各位考生放轻松，沉着地应对六级考试。今天小编为大家准备了2022年下半年英语六级翻译练习：青白瓷，考前记得多多练习哦。 2022年下半年英语六级翻译练习：青白瓷 唐朝时期，人们就在昌南建造窑坊(kiln),烧制出一种青白瓷(bluish white porcelain)。青白瓷色彩晶莹，有“人造玉器”的美称，因而远近闻名，并大量出口欧洲。当时，欧洲人还不会制造瓷器，因此中国特别是昌南镇的瓷器很受欢迎。在欧洲，昌南镇瓷器是备受珍爱的贵重物品，人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。因此，欧洲人就以“昌南”作为瓷器和生产瓷器的“中国”的代称。久而久之，欧洲人
2022-12-01 -
2023年12月英语六级翻译常考话题预测（7六级）：中国戏曲
射到幕布上。皮影戏在陕英语六级翻译常考历史文化、政治经济、社会发展等方面，大家在备考西和甘肃地区最为流行，经常在庙会、婚礼和葬礼等场合演出。皮影戏是用来驱邪的，人们希望皮影戏的演出能给他们带来好运。精致生动的皮影人形已经成为一种收藏品，深受外国人的喜爱。 参考译文
2023-11-18 -
2022年下半年英语六级翻译练习六级：红色
自从英语六级考试改革后，六级翻译难度是越来越大了。因此大家在备考六级翻译过程中需要多练习，多积累不同的词汇。今天小编整理了2022年下半年英语六级翻译练习：红色，一起来看看吧！ 2022年下半年英语六级翻译练习：红色 中国人很喜欢红色，甚至称自己为“赤子”。红色在中国象征着权力和喜庆。很多朝代的官服是红色的；在清代，官帽上深浅不同的红色代表了不同的官位。公文的标题通常也用红色，这就是它们被称为“红头文件（red-head documents) ”的原因。另外，用于婚礼的双喜字是红色的。春节期间，老英语六级考试改革后，六级翻译难度是越来越大了。因此大家在备考六级人们 也会给小孩子们发红包，当做新年的礼物和祝福。 参考译文 We Chinese like
2022-12-09 -
2023年12月英语六级翻译预测：中国文化六级元素
英语六级翻译常考政治经济、历史文化等话题，大家在考前需要掌握不同话题翻译词汇。今天@沪江英语四六级则是通过达到阴阳的自然平衡来帮助患者康复。中国武术，也被称为武术或功夫，是几个世纪以来在中国发展起来的一系列格斗风格。如今，越来越多的外国人到中国品尝美味佳肴、学习中医、练习武术，这极大地提高了中国文化的知名度，也增强了中国人的文化自信。 【参考译文】 Chinese cuisine, traditional Chinese medicine and martial arts are the elements which can best represent the Chinese culture. Chinese cuisine is the general term of the dishes of various regions and ethnic groups in China.
-
2022年9月英语六级翻译预测六级：按图索骥
距离2022年9月英语六级考试只有不到一周的时间了，大家准备的如何？近几年六级翻译趋向于考中国文化、历史等内容，希望大家重点关注。今天为大家准备的是2022年9月英语六级翻译预测：按图索骥，希望对你有所帮助。 2022年9月英语六级翻译预测：按图索骥 春秋时，秦国有个名叫孙阳的人，善于鉴别马的好坏，他把自己识马的经验写成书，图文并茂地介绍了各类好马，所以人们把孙阳叫"伯乐”，孙阳的儿子通2022年9月英语六级考试只有不到一周的时间了，大家准备的如何？近几年六级翻译趋向于考读了这本书后，认为分辨马的好坏非常简单。因此，他便随身带着这本书去找良马。有一-次，他发现癞蛤蟆的特征与书上描述的千里马的特征非常相符。于是马上跑去告诉父亲。孙阳听后，哭笑不得。 参考译文： Looking
-
2023年12月英语六级翻译预测六级：昆曲
响了许多其他的中国戏曲形式。今天，昆曲依然在中国的一些大城市被进行表演，受到了许多人的喜爱。 参考译文 Kunqu Opera originated in the Kunshan region of Jiangsu. It is one of the oldest existing forms of Chinese operas with a history of more than 600 years. Kunqu Opera has a complete system of acting characterized by its own distinctive tunes. During the early Ming Dynasty, Kunqu Opera got developed and it dominated Chinese theatre from the 16th to the 18th century. In addition, Kunqu Opera has influenced many other Chinese theatre forms. Today, Kunqu Opera is still played in some major cities of China and enjoys a popularity among many people. 翻译要点 ①至今已有600多年的历史:“已有600多年的历史”可译为with a history of more than 600 years,其中with ahistory of意英语六级翻译常考历史文化、政治经济、社会发展等方面，大家在备考表示“有...的历史”，more than表示“多于，超过”。 ②昆曲在明朝初期得到发展:“发展”可译为develop,常用的短语有develop into, 意为“发展成为”。“明朝初期”可译为theearly Ming Dynasty,而“明朝末期”可译为the late MingDynasty。 ③此外，昆曲还影响了许多其他的中国戏曲形式:“此外”可译为in addition。“影响”可译为influence，也可译为have the influence of。 以上就是关于“2023年12月英语六级翻译预测：昆曲”的全部内容啦，@沪江英语四六级微信公众号祝同学们早日通过六级翻译常考历史文化、政治经济、社会发展等方面，大家在备考过程中需要熟记相关话题的词汇。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2023年12月英语六级翻译预测：昆曲，一起来看看吧。 2023年12月英语六级翻译预测：昆曲 昆曲(Kunqu Opera)源于江苏昆山地区，至今已有600多年的历史，它是中国戏曲最古老的存在形式之一。昆曲有一个完整的表演体系并且有自己独特的腔调。昆曲在明朝初期得到发展。从16到18世纪，它一直主宰着中国戏曲。此外，昆曲还影响了许多其他的中国戏曲形式。今天，昆曲依然在中国的一些大城市被进行表演，受到了许多人的喜爱。 参考译文 Kunqu Opera originated in the Kunshan region of Jiangsu. It is one of the oldest existing forms of Chinese operas with a history of more than 600 years. Kunqu Opera has a complete system of acting characterized by its own distinctive tunes. During the early Ming Dynasty, Kunqu Opera got developed and it dominated Chinese theatre from the 16th to the 18th century. In addition, Kunqu Opera has influenced many other Chinese theatre forms. Today, Kunqu Opera is still played in some major cities of China and enjoys a popularity among many people. 翻译要点 ①至今已有600多年的历史:“已有600多年的历史”可译为with a history of more than 600 years,其中with ahistory of意表示“有...的历史”，more than表示“多于，超过”。 ②昆曲在明朝初期得到发展:“发展”可译为develop,常用的短语有develop into, 意为“发展成为”。“明朝初期”可译为theearly Ming Dynasty,而“明朝末期”可译为the late MingDynasty。 ③此外，昆曲还影响了许多其他的中国戏曲形式:“此外”可译为in addition。“影响”可译为influence，也可译为have the influence of。 以上就是关于“2023年12月英语六级翻译预测：昆曲”的全部内容啦，@沪江英语四六级微信公众号祝同学们早日通过六级。
-
2022年9月英语六级翻译预测六级：故宫
距离2022年9月英语六级考试越来越近啦，大家准备的怎么样啦？为了让大家更好地备考六级，小编准备了2022年9月英语六级翻译预测：故宫，一起来看看吧！ 2022年9月英语六级翻译预测：故宫 故宫,又名紫禁城,是明清24位皇帝统治中国近500年的地方。它位于北京市中心,在天安门城楼的北侧,形状为长方形。南北长约960米,东西宽约750米,面积约为72万平方米,总建筑面积约 15万平方米。故宫是世界上现存规模最大、保存最完好的古代木构宫殿。它分为外朝和内廷两部分,外朝是皇帝上朝处理国家大事的地方,内廷是皇帝和皇室的居住地。1987年,故宫被联合国教科文组织列入世界文化遗产。 参考译文
-
2022年下半年英语六级翻译练习六级：九寨沟
2022年12月英语六级考试时间为12月10日15:00-17:25，大家在考前记得准备好相关证件和文具哦，今天小编整理了2022年下半年英语六级翻译练习：九寨沟。考前多加练习，六级妥妥拿高分。 2022年下半年英语六级翻译练习：九寨沟 据说如果地球上真有人间仙境，九寨沟(Jiuzhaigou Valley)—定是其中之一。它有梦境般的风景：蓝色的湖泊、瀑布、翠绿的森林、白雪皑皑的山脉，还有藏族和羌族人民(the Tibetan and Qiang peoples)的民间习俗。九寨沟不仅仅有壮观的景色，还是九个藏族村寨的居住地，还有超过220种鸟类以及许多濒临灭绝的动植物物种。它在1992年
2022-12-03 -
2019年5月英语六级口语考试真题：借生活费是明智六级的吗
大家好，2019年5月六级口试两人讨论部分的考试话题之一是“Whether it is wise to borrow money to cover living expenses”。你每月的生活费够花吗，有没有从信用卡、支付宝里借钱消费呀？这个话题蛮贴近生活，应该有很多话可以聊。下面给出了一个对话范本，供大家参考。 A: Do you use any credit card in daily life? B: Though I own one credit card issued by China Construction Bank, I rarely use it. A: Why
-
2022年上半年英语六级考试官宣延考六级通知！
/20220519/ 河南 原文链接： 2 考试流程 距离6月11日的六级笔试还有11天，一起来看一下考试流程。 2022上半年六级笔试时间 6月11日 考试当日相关事项 考试科目内容 【CET6 考试内容】 710分满分=写作106.5分+听力248.5分+阅读248.5分+翻译106.5分 成绩查询时间 本次考试成绩计划于 2022 年 8 月底 发布 评分标准、分数解释 全国大学英语六级考试大纲作文、翻译评分标准 全国大学英语六级考试大纲分数六级笔试还有11天，一起来看一下考试流程。 2022上半年六级笔试时间 6月11日 考试当日相关事项 考试科目内容 【CET6 考试内容】 710分满分=写作106.5分+听力248.5分+阅读248.5分+翻译106.5分 成绩查询时间 本次考试成绩计划于 2022 年 8 月底 发布 评分标准、分数解释 全国大学英语六级考试大纲作文、翻译评分标准 全国大学英语六级解释：
搜索
查词