-
看生活大爆炸学英语第二季第十六集(2) 你说完没啊?!
看生活大爆炸学英语第二季第十六集 【剧情介绍】 在谈论预算消减时,Sheldon毫不客气地说应该开除Leonard他们,那样他自己就有足够的研究经费(汗,小谢真够直白的).Leslie轻轻松松地为Howard争取到他申请的高速原型机同时还“喵”了一声,这让大家不得不怀疑他俩人的关系. RAJ: Did you guys see the new budget memo that went out this morning? LEONARD: Yeah,more cutbacks. SHELDON: Unacceptable.It [w]baffle[/w]s me why they don't
-
生活大爆炸谢耳朵教你搞笑学单词(视频)
《芝麻街》是美国一个很受欢迎的儿童节目，美国小朋友都是看着《芝麻街》长大的，这次《生活大爆炸》的谢耳朵扮演者吉姆·帕森斯就有幸登上这档节目，教大家学习单词：arachnid —— 蛛形纲动物 吉姆说：“今天要跟大家讲的单词是arachnid。还真是有点尴尬呀，因为我也不知道arachnid是什么。” 这时候属于arachnid（蛛形纲动物）的spider（蜘蛛）就蹦出来了。一番追追逃逃之后，蜘蛛告诉吉姆：“Arachnid is a bug with eight legs.(蛛形纲动物就是有八只脚的小虫子。)” 大家都学会了吗？ PS: an arachnid！！这里谢耳朵可是有连读的哦！！
-
《生活大爆炸》追剧笔记S10E1：过了就算了
行了，可婚礼一结束，矛盾又来了... 【语言点】 [en]1.I just cannot stay here while your father goes out of his way to humiliate me.[/en][cn]这里我是待不下了，你父亲摆明了就是要羞辱我。[/cn] go/get out of one's way：想尽办法，不怕麻烦；格外努力，特意，特地，故意；自动，自愿 [en]2.Do I say”stop what?” or just throw in the towel?[/en][cn]我是接“少来什么？”还是该停止装傻了？[/cn] throw in the towel 认输 同义短语：give up, say uncle [en]3.Yeah, plus if you leave, Alfred will know he got under your skin.[/en][cn]而且你要是走了阿尔弗雷德就知道他成功激怒你了。[/cn] get under one's skin：使人烦躁；激怒某人；使人不安；叫人讨厌 [en]4.Yes, while also getting in a solid dig at you.[/en][cn]没错，我还同时好好挖苦了你一番。[/cn] dig at:挖苦，讽刺，嘲讽，讥刺，嘲笑，对…进行冷嘲热讽；钻研；苦学；苦干 短语词组： have a dig at 尝试 dig at sb 挖苦某人 [en]5.Water under the bridge, Alfred.[/en][cn]过了就算了，阿尔弗雷德。[/cn] water under the bridge 字面意思是桥下的水，与我们中生活大爆炸文中泼出去的水同理，意为过去的事了，无法挽回的事 近义表达：让过去的事过去吧 let bygones be bygones 声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
生活大爆炸第四季(The Big Bang Theory)搞笑台词版预告
CBS电视台宣布把大热美剧《生活大爆炸》新季播出从周一改到了周四晚八点。此举将为CBS开启周四的喜剧之夜。CBS打算用这部剧和NBC的情景喜剧单元展开正面对抗。小编我去查了一下，NBC秋季档周四晚上的剧集有《废柴联盟》（Community）、《办公室》（The Office）、《我为喜剧狂》（30 Rock）等，还真都是喜剧。 CBS还为了大爆炸调时段专门制作了一个搞笑预告。全部是剧中台词截取出来的。 [en]New night, new time, same theory.[/en] [cn]新的夜晚、新的时间、同样的理论。[/cn] [en]New night, new time, same theory.[/en] [cn]新的夜晚、新的时间、同样的理论。[/cn] [en]New night, new time, same theory.[/en] [cn]新的夜晚、新的时间、同样的理论。[/cn] [en]It’s at this point that you’ll want to start taking notes.[/en] [cn]现在就是你该记笔记的时候了。[/cn] [en]Thursday, this fall only CBS.[/en] [cn]今秋周四就在CBS。[/cn] [en]That was fun.[/en] [cn]很好玩哦。[/cn] 其实台词截取的手法不算新鲜，最经典的美剧《老友记》也曾经用这种方法拼了个主题歌出来（详见下一页>>），但是Big Bang的预告节奏感特别强，加上人物喜感的表情和动作，就让人觉得特别好笑。 [en]So no one told you life was gonna be this way [four claps][/en] [cn]没人告诉你，生活如此糟糕[/cn] [en]Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A.[/en] [cn]工作开你玩笑，感情死翘翘[/cn] [en]It's like you're always stuck in second gear[/en] [cn]好像二档卡死无处可逃[/cn] [en]When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year[/en] [cn]每天每周月月年年解不了套[/cn] CHORUS: [en]but I'll be there for you[/en] [cn]但我会伴你身边[/cn] [en](When the rain starts to pour)[/en] [cn]（就算大雨倾泻）[/cn] [en]I'll be there for you[/en] [cn]我会伴你身边[/cn] [en](Like I've been there before)[/en] [cn]（相守一如从前）[/cn] [en]I'll be there for you[/en] [cn]我会伴你身边[/cn] [en]('Cause you're there for me too)[/en] [cn]（正如你在我身边一样）[/cn]
-
看生活大爆炸学英语第一季第二集(2) 我服你了
看生活大爆炸学英语第一季第二集（2） 【剧情介绍】 Sheldon潜入Penny家打扫卫生, Leonard讽刺地说这种行为是不正确的。 SHELDON: Sarcasm? LEONARD: you think? SHELDON: Granted, my methods may have been somewhat unorthodox but the end result will be a measurable enhancement to Penny's quality of life. LEONARD: You've convinced me, maybe we should
-
看生活大爆炸学英语第二季第十四集(5)你是真英雄啊!
看生活大爆炸学英语第二季第十四集 【剧情介绍】 不知是否是因为Leonard 要债的那段插曲,Penny男朋友Kurt突然良心发现还钱了,Leonard 以为Penny会因此深受感动感谢他,哪知他又一次把Penny “拱手让人”, 还被Sheldon戏称为真正的英雄, 有才哥小谢还自创首歌,有木有音乐家天分? PENNY: Nice hat. LEONARD: It's kind of a fashionable look these days. PENNY: Maybe if you're working on a[w]tuna[/w] boat. SHELDON: Hello,Penny. PENNY: Sheldon,here is your money. Thank you very much. It helped a lot. SHELDON: Sarcasm? PENNY: No. SHELDON: Darn. I can't seem to get the hang of that. LEONARD: Hey,I know it's none of my business,but where did the money come from? PENNY: Well,I cut back my expenses like you said and picked up a few more hours at the restaurant, but the biggest thing was,out of the blue,Kurt shows up and gives me the money he owes me. LEONARD: Really? Did he say why? PENNY: Yes,he said he was feeling guilty and wanted to do what was right. LEONARD: That's it? Did he give any reason as to why he came to this moral [w]epiphany[/w]? PENNY: Nope. I just think he's really changed. We're having dinner tomorrow night,and I get to wear my new beret. Bye,guys. LEONARD: Bye. SHELDON: Well done,Leonard. The true hero doesn't seek [w]adulation[/w]. He fights for right and justice simply because it's his nature. LEONARD: Penny's hooking up with her jerk of an ex-boyfriend and I have indelible ink on my forehead! SHELDON: That's your badge of honor-- your warrior's wound,if you will. I was wrong.Minstrels will write songs about you. LEONARD: Great. SHELDON: There once was a brave lad named Leonard with a -fi fiddle dee-dee. He faced a fearsome giant while Raj just wanted to pee. 【口语讲解】 1get the hang of得知……的窍门；熟悉某物的用法；理解某事，摸清概况；鉴赏 2out of the blue突然地,意生活大爆炸外地 3indelible ink防水墨水,消不去的墨水 4badge of honor荣誉勋章 5if you will假如你喜欢的话；如果你愿意那样说的话
-
《生活大爆炸》Kaley Cuoco为父庆生
]Earlier in the day, Kaley celebrated her dad Gary‘s birthday by writing on Instagram, “Happy birthday to the greatest dad on the planet- I love u! ❤”[/en][cn]当天早些时候，Kaley还写了一条Instagram给爸爸Gary庆生：“祝我最伟大的爸爸生日快乐-我爱你！❤”[/cn] [en]We wonder if Kaley was shopping for Gary‘s birthday present![/en][cn]不知道Kaley是不是在给爸爸Gary买生日礼物呢！[/cn]
2014-12-26 -
《生活大爆炸》谢耳朵最感人的致辞
生活大爆炸
-
《生活大爆炸》第五季：Leonard＆Penny继续纠缠不清
到了分手的边缘，不过第五季中他们将会决生活大爆炸定将这段恋情保持在藕断丝连的状态——虽然到时候他们已经相聚7500英里了。[/cn] [en]“We’re going to put Leonard in a long distance relationship with Priya,” says Prady. Couple that set-up with the fact that Penny (Kaley Cuoco) still has feelings for her [w]brainy[/w] ex, and the result is “Leonard with two women and no sex,” Prady [w=chuckle]chuckles[/w].[/en][cn]我们将会让Leonard和Priya来个异地恋，”Prady说。另外Penny对自己的书呆前男友也就是Leonard仍然有情，两项加在一起的结果就是“Leonard和两个女人谈着无性爱的恋爱，”Prady笑着说。[/cn]
-
《生活大爆炸》笔记S10E8：宝贝计划
大家带来《生活大爆炸
搜索
查词