-
【生活大爆炸】SO3E10(1) Upsets Sheldon
就是你们印度会闹饥荒的根源 那你是想让我放回去? 你这么玩Sheldon也让Sheldon很不爽 好啊 我滴阿宅盆友们 给你们介绍,这是我女朋友 你好,Leonard Penny 你们认识她的 是啊,Bernadette,给我的阿宅盆友们问声好哇 我可能办不到,我学不来Howard的街头口音 希望这能行 我跟我女朋友\N说她能跟我们共进晚餐 当然 人越多越开心嘛 啥 不对 这等值关系可不对,人多不等于开心啊,如果这会儿这屋里有2000人,我们会开大心到爆了?不 我们会窒息至死的 Sheldon... 你说啥都没用 ——译文来自: 小酷HJL 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
【生活大爆炸】SO3E10(8)I'm Crazy
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Howard保卫女友不被拐走。 句末标点不用写 H:All right , what is your deal? L:Excuse me? H:Inviting my girlfriend to come see your electron accelerator? L:Yeah? So? H:Wow. —1—. It's not enough you get the prom queen, you have to get the head of the decorating committee , too? L:—2—? H:—3—. I practically invented using fancy lab equipment to seduce women. L:—4—? H:Not so far , but that's not the point! L:Howard , relax. —5—. H:I hope not. Because you don't want to mess with me. —6—. L:I believe you. You really are a piece of work What are you talking about Don't play innocent with me Has it ever worked I'm not interested in your girlfriend I'm crazy 说,你打什么如意算盘 你说什么? 邀请我的女朋友去大看你的电子加速器? 怎么了? 你真有两下子 舞会皇后被你弄到手了还不满意,你还想抢走陪衬头牌呢? 你说什么呢? 别和我装无辜 用神奇试验设备勾引女人这招是我发明的 成功过吗 目前没有,这不是重点 Howard,放轻松 我对你女朋友没兴趣 最好如此,你不会想和我瞎搅合 我可是疯子 我相信你 ——译文来自: xuancaile 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
看生活大爆炸学英语第一季第九集(1) 说得难听一点
看生活大爆炸学英语第一季第九集 【剧情介绍】 Sheldon和Leonard受物理实验协会之邀在一个主题会议上发布他们的研究成果,Sheldon对此不屑一顾,而Leonard很想参加,两个人因此争吵起来. LEONARD: Sheldon, we have to do this. SHELDON: No, we don't. We have to take in [w]nourishment[/w], expel waste and [w]inhale[/w] enough oxygen to keep our cells from dying. Everything else is [w
2013-08-22 -
《生活大爆炸》Sheldon经典语录:猛牛在我床上
)。就是泥呗。[/cn] [en]9.You know, it’s amazing how many supervillains have advanced degrees. Graduate schools should probably do a better job at screening those people out.[/en][cn]真是奇妙,这些超级大坏蛋都有很高的学历。研究生院该好好做做工作把他们筛选出嘛。[/cn] [en]10.I can't wear different [w=pajama]pajamas[/w]. These are my Monday pajamas.[/en][cn]我不能穿另外的睡裤。这套就是周一穿的。[/cn]
-
《生活大爆炸》Sheldon经典语录:专注是很重要的!
[en]1.Maintaining five friendships promises to be a [w]Herculean[/w] task, so I'm going to have to let one of you go.[/en][cn]维持五个朋友的友情太困难了,所以...我要开除你们其中一个。[/cn] [en]2.They have Twizzlers instead of Red Vines. No amount of [w]lumbar[/w] support can [w]compensate[/w] for that.[/en][cn]他们的吸管糖是Twizzlers牌而不是Red Vines牌的。座椅再怎么舒服也于事无补。[/cn] [en]3.I see no large upcoming [w=expenditure]expenditures[/w], unless they develop an affordable technology to [w]fuse[/w] my [w]skeleton[/w] with Adamantium like [w]Wolverine[/w].[/en][cn]我没预见到近期会有大笔开支,除非他们发明了一种我负担得起的技术,把我的骨骼和亚德曼金属熔合在一起,就像金刚狼那样。[/cn] [en]4.I was wrong. [w=Minstrel]Minstrels[/w] will write songs about you. There once was a brave [w]lad[/w] named Leonard with a [w]fie[/w] fie [w]fiddle[/w] dee dee.He faced a [w]fearsome[/w] [w]giant[/w] while Raj just wanted to [w]pee[/w].[/en][cn]我错了。吟游诗人会为你写歌的。有个勇敢小伙名叫Leonard,个子小小毫不起眼,他英勇地去找巨人要钱。Raj一旁吓破了胆。[/cn] [en]5.Your mother is [w]brilliant[/w], [w]analytical[/w], [w]insightful[/w] -- and I'm betting she never hit you with a [w]Bible[/w] because you wouldn't eat your brussels [w=sprout]sprouts[/w].[/en][cn]你妈妈头脑敏锐,逻辑严谨又富有见解 -- 我肯定她不会因为你不吃芽甘蓝就用圣经痛打你。[/cn] [en]6.You were lucky. When I was a kid, if I wanted an EEG, I had to attach my own [w=electrode]electrodes[/w].[/en][cn]你太幸福了。我小时候要
-
看生活大爆炸学英语第三季第四集(3)你们会来印度看我吗
看生活大爆炸学英语第三季第四集 【剧情介绍】 Raj面试的时候喝了酒说了些不该说的话,面试不成功就罢了还有可能被投诉.正当他心灰意冷的时候, 自称为挽救大局的Sheldon来了, 说他项目正好缺人,Raj可以试一试. HOWARD: What do you mean you didn't get the job? How could you not get it? RAJ: You know, he’s British, I'm Indian. Ever since [w]Gandhi[/w], they haven't liked us very much. LEONARD: Wait
-
《生活大爆炸》衍生剧聚焦谢耳朵,正在制作中
[en]The biggest comedy series on television is getting an offshoot. I’ve learned that CBS is in negotiations for The Big Bang Theory spinoff titledSheldon, after one of the main characters on the original series played by Emmy winner Jim Parsons.[/en][cn]最受欢迎的喜剧要出衍生剧了。我们了解到CBS已经决定拍摄《生活大爆炸》的衍生剧聚焦谢耳朵
-
看生活大爆炸学英语第二季第九集(8)你黑了我Facebook?
看生活大爆炸学英语第二季第九集 【剧情介绍】 Sheldon侵入Leonard的Facebook帐号且把状态改为”恋爱中”,Leonard大发飙后发现Stephanie也将她的状态改为恋爱中,让Sheldon歪打正着了一回. LEONARD: What? SHELDON:Well,you seem like a perfectly pleasant person. I can't understand why women have such a hard time loving you. LEONARD: Hey,can you open this for me? RAJ:Can I see
-
看生活大爆炸学英语第二季第十集 医学院没教你这个吗
看生活大爆炸学英语第二季第十集 【剧情介绍】 Sheldon总是神经兮兮地觉得自己这也不舒服那也不舒服,于是跑到医院找Stephanie要求做核磁共振啥的. Stephanie表示很无语. HOWARD: See the [w]blonde[/w] over there? I can hit on her and you can't. LEONARD: So,go hit on her. HOWARD: She's not my type. RAJ: Too bad,'cause she was checking you out before. HOWARD: She was? RAJ
-
生活大爆炸:SO2EO16(4) 君子报仇
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:又是一次彩弹比赛,Penny的加盟会不会让物理队的实力有所提升呢~ -Leonard: Penny, thank you for coming. -Penny: Thanks for the shoes. -Leonard: Penny is ______1______. I think we have a real chance to win
