• 《生活大爆炸》Leonard开微博了 速速关注起来!

    通了微博并跟粉丝打招呼。短短六个小时他的粉丝就涨到了35652个,而他的第一条微博的转发量也高达12544条。如果你是他的粉丝,就快快关注起来吧! 【附Johnny Galecki视频原文】 Hi, China! Ni Hao! I'm Johnny Galecki from the Big Bang Theory, and I'm finally on Weibo! I'd love to know what your favourite episode the Big Bang Theory is? I hope you enjoy it! And I'd love to share. So please follow me! Thank you China! 【跟着Johnny Galecki学口语】 [en]1. I'm finally on Weibo.[/en][cn]我终于加生活大爆炸入了微博。[/cn] 原来不用“register”啊“join”啊这些中规中矩的书面字眼,简简单单一个“on”就搞定了! [en]2. I'd love to...[/en][cn]我很想……/我很乐意……[/cn] 比大家常用的“would like to”程度更深一些,更能透出诚意。 [en]3. Please follow me![/en][cn]请关注我吧![/cn] 在Twitter上面,“关注”是“following”,“粉丝”是“followers”。所以下次想让其他人加你微博的时候,就洋气地吼一嗓子“please follow me”吧!拥有众多追随者的感觉很像伏地魔大人有木有!

  • 《生活大爆炸》漫展爆料:拉杰迎来新恋情

    上了一份超级大礼。一位幸运的女粉丝即将乘坐飞船到太空游历一番! 吉姆·帕森斯(Jim Parsons)通过卫星视频连线“亲临”漫展现场。全体剧组人员欢乐爆料,问答环节笑点十足。 制片人恰克·罗利(Chuck Lorre)承诺拉杰将迎来一段恋情。 鉴于在今年秋季档开始时,罗利制作的《好汉两个半》(Two and a Half Men)也移到了周四播出,他开玩笑说也许两部戏可以来个人物大交叉。他说:“如果在座几位之一能去辅导杰克(Jake)就太好了,杰克就是个小蠢蛋。” 我们什么时候才能知道佩妮(Penny)的姓呢?大家还是别指望答案了。卡莉·库柯(Kaley Cuoco)说:“我觉得佩妮就像雪儿(Cher 著名歌手)一样,她只

  • 生活大爆炸:谢耳朵和艾米终于吻上了!

    [en]Its been nearly four years since they got together on the Big Bang Theory. And now Amy Farrah Fowler has FINALLY shared her first kiss with boyfriend Sheldon Cooper.[/en][cn]在《生活大爆炸》中,他们在一

  • 【生活大爆炸】谢耳朵的Bazinga之歌

    。但是参考TBBT的剧情,联想到Sheldon严谨的科学态度,Sheldon是绝不会把如此不正式的俚语挂在嘴边的。  bazinga的“真相” 综合下来,Bazinga一词既不是源于克林贡语,也绝非Sheldon的自创用法。 bazinga来自泡泡龙,一群老美也不知道是啥意思,最后讨论的结果是gotcha,就是“骗到你了”的意思,翻译成“逗你玩”算是比较合适的。 在生活大爆炸中,“Bazinga“是Sheldon为改善社交关系的一种方法。也许Sheldon在第一季中已经意识他的社交现状,于是在第二季中尝试和Barry Kripke交朋友,而这个Bazinga游戏是他的开发出的做一种自娱自乐游戏。 当你对别人开玩笑或者讽刺挖苦,别人信以为真,没有听出来时,你就可以对他喊bazinga。当然你也可以再任何别有用意的动作上加上一句bazinga。

  • 央视将引进《生活大爆炸》 推“绿色”译制版

    生活大爆炸

  • 生活大爆炸谢耳朵教你搞笑学单词(视频)

    《芝麻街》是美国一个很受欢迎的儿童节目,美国小朋友都是看着《芝麻街》长大的,这次《生活大爆炸》的谢耳朵扮演者吉姆·帕森斯就有幸登上这档节目,教大家学习单词:arachnid —— 蛛形纲动物 吉姆说:“今天要跟大家讲的单词是arachnid。还真是有点尴尬呀,因为我也不知道arachnid是什么。” 这时候属于arachnid(蛛形纲动物)的spider(蜘蛛)就蹦出来了。一番追追逃逃之后,蜘蛛告诉吉姆:“Arachnid is a bug with eight legs.(蛛形纲动物就是有八只脚的小虫子。)” 大家都学会了吗? PS: an arachnid!!这里谢耳朵可是有连读的哦!!

  • 《生活大爆炸》“霍华德”携娇妻爱女出行

    Big Bang Theory star Simon Helberg stepped out in L.A. Thursday, showing off his latest, greatest project to date: his first child with his love of nearly a [w]decade[/w], Jocelyn Towne. Helberg's wife gave birth to the couple's daughter, Adeline, May 8. "The family is thrilled," a source told Us Weekly of the proud new parents at the time, adding that Helberg, 31, channeled his Big Bang Theory character prior to welcoming Adeline -- by doing lots of research. "Simon is excited to be a father," the source shared. "He's been doing his reading!" The Let Go actor met Towne in Los Angeles; they dated for several years before making it [w]official[/w] in a 2007 ceremony. Currently, they reside in Charlie Sheen's former Hollywood estate, which they purchased from the actor for $3 million last November. 上周四,31岁的《生活大爆炸》(Big Bang Theory )男星西蒙·赫尔伯格(Simon Helberg)携相爱近10年的妻子乔思林·唐恩(Jocelyn Towne)和他的“最新成果”宝贝女儿一同出行。 可爱的小宝贝艾德林(Adeline)于5月8日降生,是这对夫妻的第一个孩子。 据知情人士透露,他们小两口开心极了。就同经常做实验的霍华德一样,西蒙为迎接女儿也做了很多研究工作。 “升级做爸爸让西蒙特别激动。他看了好多相关书籍呢!” 西蒙和乔恩林在洛杉矶相遇,相恋多年后于2007年正式结婚。去年11月,这对夫妇在好莱坞购下原查理·辛(Charlie Sheen)所有的房产,花费三百万美金。现在他们一家三口幸福的生活在这里。

  • 《生活大爆炸》“艾米”回应艾美奖提名:意料之外!

    打算用手机上网查看时,我的公关人员打电话过来了。” 今年似乎很多提名者都没有收看艾美奖提名宣读的直播节目。《衰姐们》(Girls)的主演丽娜·杜汉姆(Lena Dunham)就是其中之一。 她在接受《娱乐周刊》采访时说:“我把闹钟调到了九点。到时候所有人都知道了提名结果,就我还在睡梦中,那感觉肯定很酷。但当然,我早上七点半就醒了!”(拜力克获得了喜剧类最佳女配角提名。杜汉姆获得了喜剧类最佳女主角,喜剧类最佳导演,喜剧类最佳编剧提名。) 

    2012-07-28

    生活大爆炸 美剧

  • NBA球星里克•福克斯客串《生活大爆炸》

    [en]Rick Fox had a big idea while visiting girlfriend Eliza Dushku when she filmed her guest [wv]spot[/wv] on The Big Bang Theory last fall. [/en][cn]里克·福克斯在去年秋季看望当时正在《生活大爆炸》客串的女季看望当时正在《生活大爆炸友爱丽沙·杜什库之际,突然有了一个好主意。[/cn] [en]"I met the creators, and gave them the idea of, 'Wouldn't it be interesting if I were the [wv]former[/wv] boyfriend of Bernadette?'" Fox tells TV Guide. "So from hanging around the [wv]set[/wv], I actually [w]spawned[/w] the idea of the character." [/en][cn]“我见了制片人,并把‘如果让我来扮演伯纳黛特的前男友是不是很有意思?’的想法告诉他们。”福克斯告诉《电视指南》说。“在他们的拍摄场地转悠的时候,我就有了扮演其中一个角色的想法。”[/cn] [en]On Thursday's episode , Fox plays Glenn, the [wv]hunky[/wv], 6-foot-7 ex-boyfriend of Bernadette. He may be the definition of "tall, dark and handsome". [/en][cn]在周四的这一集中,福克斯扮演伯纳黛特的健壮前男友,叫做格伦。这个角色被定义为“身材高大、皮肤黝黑、长相帅气”。[/cn] [en]For one, Glenn is a professor with an [wv]expertise[/wv] in global warming and may be just as [wv]brainy[/wv] as Sheldon. Naturally, Wolowitz is overcome with [wv]paranoia[/wv] and [wv]insecurity[/wv]. [/en][cn]而且格伦可是个全球变暖方面的专家,可能会和谢耳朵一样聪明。洛维兹自然会变得多疑而没有安全感喽。[/cn]

  • 《生活大爆炸》收视威武霸气 再次创新高

    [en]Ho-hum -- another Thursday, another series-best performance for "The Big Bang Theory." The CBS comedy scored nearly 20 million viewers and posted a 6.3 rating among adults 18-49 in leading the network to a big ratings win for the night.[/en][cn]本周四播出的《生活大爆炸》表现相当出色。这部CBS美剧吸引了2千万观众收看,在18-49岁观众中