小提示: 听听宅男们的囧言囧语，填写对话缺失的部分,  不用带数字序号。注意句子开头要大写哦 <注意这里>若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT，欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：刚约完会，Howard送Bernadette回家~ 句末标点不用写 H：So two years later , there's a knock on the door.       The guy opens it , and there on his porch is the snail , who says , "—1—？" B:I

Season 4, Episode 2 The Cruciferous Vegetable Amplification Aired: 9/30/2010 Sheldon realizes that by the time he downloads his conciousness into a robot body, he'll be dead, so he tries to make himself live longer. 生活大爆炸 第四季 第2集 十字花科植物扩大化 播放日期：2010年9月30日 剧情介绍： 谢耳朵意识到等他把自己的意识都下载到机器人里时他就会死掉，于是他想尽一切办法让自己活得时间长点……

将在好莱坞星光大道留名而开心。凯莉也很开生活大爆炸心地和粉丝们分享了这一喜悦。[/cn] [en]Kaley Cuoco took to her official Twitter account to say, "In shock at the moment..." and, following a [w=barrage]barrage[/w] of [w]congratulatory[/w] messages from her Twitter followers, Kaley added, "Thank you to all the fans who have shown me such love and support today! I feel so blessed and honored!! Truly!!! Thank you!"[/en][cn]凯莉·库柯在她的官方推特帐号上说：“此刻我感到很震惊……”。在推特上收到一大堆的祝福留言后，她又补充说：“谢谢这么多一直爱我并支持我的粉丝们！我觉得很幸福而且很骄傲，真的！谢谢你们！”[/cn] [en]The official time and date of when the star will be presented to Kaley Cuoco and placed on the Hollywood Walk of Fame is not yet known but it tends to [w=coincide]coincide[/w] with a movie release or event. This means that we could expect to see Kaley Cuoco's Hollywood Walk of Fame star around the release of her new movie Authors Anonymous or the premiere of The new season of The Big Bang Theory.[/en][cn]虽然凯莉·库柯留名星光大道的具体时间和日期还不是很清楚，但是一般会伴随着明星的电影上映或者其他什么大事件。这就意味着我们可以期待她的新电影上映或者是新一季的《生活大爆炸》的首映。[/cn] [en]With that in mind, you can see Kaley Cuoco, in her familiar role as Penny, when The Big Bang Theory season seven premieres on CBS on September 26.[/en][cn]考虑到这点，你还可以看到凯莉·库柯在9月26日首播的《生活大爆炸》中继续出演“佩妮”。[/cn]

会在4月7号(北京时间4月8号)播出的那一集中本色出演。[/cn] [en]Executive producer Bill Prady said:"When Chuck Lorre and I first started working on The Big Bang Theory, we had to figure out how to quickly become physicists and one of the books we picked up was The Elegant Universe by Brian Greene." [/en][cn]《生活大爆炸》的执行制片人Bill Prady说：“当我和Chuck Lorre最开始创作《生活大爆炸》的时候，我们就在想怎样才能迅速成为一位物理学家呢，而我们的物理学家速成之路上看的所有书的其中一本就是Brian Greene写的那本《优雅的宇宙》。”[/cn] [en]"Sheldon and Amy [Mayim Bialik] attend a reading at a bookstore where Brian is reading from his new book and Sheldon thinks the [wv]notion[/wv] of trying to teach science to the general population is nonsense." Naturally, fireworks [wv]erupt[/wv]. [/en][cn]“Sheldon和Amy在一家书店里正好碰上Brian正在读自己新书的内容，Sheldon认为又要科学又要优雅的想法是在坑爹。”Brian自然也不是省油的灯，这样一来二去二人之间的战火必然爆发。[/cn]

意在每周五晚上观看乔斯.威登最新导演的惊世力作《萤火虫》。[/cn] [en]4.The apartment flag is gold lion [w]rampant[/w] on a field of [w]azure[/w].[/en][cn]公寓旗帜是一头在天蓝色背景下两腿站立的狮子。[/cn] [en]5.I'm here because you violated our roommate agreement, specifically Section Eight, 'Visitors', sub-section C, 'Females', Paragraph 4, 'Coitus'. Roommates shall give each other twelve hours' notice of [w]impend[/w]ing coitus.[/en][cn]我来是因为你违反了我们的室友协议，确切来说是第八部分“宾客”里的c小部分“女性”里的第四段“交媾”。在进行交媾之前，室友需要提前12小时通知对方。[/cn] [en]6.I assure you, you'll be sorry you wasted your money on an iPod, when Microsoft comes out with theirs.[/en][cn]等到微软出了自己的播放器，到时你就等着后悔吧，把钱浪费在一文不值的苹果机上。[/cn] [en]7.Yes, in 1917, when Albert Einstein established the theoretic foundation for the [w]laser[/w] in his paper "Zur Quantentheorie der Strahlung," his fondest hope was that the resulting device be "bitchin'.[/en][cn]1917年，当爱因斯坦在他的文章《关于辐射的量子理论》中阐述了激光的理论基础时，他最诚挚的希望就是最终的仪器和很他妈的帅。[/cn] [en]8.When one gets beaten up every other day in school, one of necessity develops a keen sense of hearing. Incidentally, one can get beaten up in school simply by referring to oneself as "one."[/en][cn]隔天就在学校挨揍的某人必然会进化出更敏锐的听觉。而且在学校挨揍的某人通常都把自己称为“某人”。[/cn] [en]9.It’s a time of day I invented. It better defines the ambiguous period between afternoon and evening: prevening. Fairly certain it will catch on, as it fills a desperate need.[/en][cn]是我发明的描述时间的方式，更好地定义了个模棱两可的时段，下午和晚上之间，就是傍晚。我确信因为急需精确描述，这词定会广为流传。[/cn] [en]10.In a few minutes, when I [w]gloat[/w] over the failure of this [w]enterprise[/w], how would you prefer I do it? The standard "I told you so" with a classic "neener-neener"? Or just my normal look of [w]haughty[/w] [w]derision[/w]?[/en][cn]在几分钟后，等我幸灾乐祸地冷眼旁观着本次相亲的失败，你们更愿意我怎么做？是标准答案，“我早说过会这样”？还是经典的“哦也哦也”？还是用我平常那副高傲嘲弄的表情？[/cn]

/XM5GfZdwD6CjeAdkEqDhAQp8+cfYn3xw/ [/flash] 背景：第一季最后一集，Sheldon学中文了！梅毒？驴子？他究竟是想干嘛呢？ -Sheldon：Wo de zing shi Sheldon. -Howard：No, it's "Wo de ming zi shi Sheldon." -Sheldon：Wo de ming zi shi Sheldon. -Howard：What's this? -Sheldon：That's what you did. I assumed as in a number of languages, ________________1_______________.

[b]小提示: 听听宅男们的囧言囧语，填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦[/b] <[b]注意这里[/b]>若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。 如果喜欢TBBT，欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：Penny请Leonard修电脑，却不小心把绿色彩弹打到了Sheldon的宝座上……这可完蛋了…… -Penny: You think he'll notice? -Leonard:___________1__________. -Penny: Oh, what are we gonna do? -Leonard

出了这100集。[/cn]   [en]I'm personally up for another hundred, 'cause I've only been here only two years. So I can just keep going, yes.[/en][cn]我再拍100集是一点问题没有，因为我加入剧组才两年时间，所大爆炸以我还有很多的动力。[/cn]   [en]I'm up for another hundred,absolutely,are you kidding? [/en][cn]你开玩笑吧？我当然还愿意拍下个100集。[/cn]   [en]I'm thrilled,I hope we're able to do another hundred,I hope. [/en][cn]我真的特别期待我们能再拍100集。[/cn]   [en]I hope that works out that way,it would be amazing. [/en][cn]我希望是那样，会很震撼的。[/cn]   [en]I'm up for 300 episodes,if you ask me personally.[/en][cn]如果你问我的话 我再拍他个300集都愿意[/cn]   [en]I'm up for anything. Absolutely...absolutely yeah. [/en][cn]我啥都愿意。非常...非常愿意。[/cn]   [en]I'm definitely..definitely up for...I came in late in the game,you know,so uh..so I still have a ways to go to a hundred. So I'll..I'll go as long as they'll have me.[/en][cn]我确定一定以及肯定的愿意，我加入这剧组有点晚，所以其实我还没拍到100集，我会跟着这部剧一起走下去的。[/cn]   [en]A hundred is a big number,but eh...but I think we..we got a hundred more in us,so uh..you know,I..I'm just shocked and amazed and excited to be here.[/en][cn]100这数字不小了，但是我觉得我们有潜力再拍他100集，今天到这，我真的是太激动了。[/cn]   MJE美剧口语联盟>>

听过的人的机会。[/cn] [en]And you really come alive in front of the audience, in a new way.You think so?I definitely noticed that you’re someone who does thrive from that extra energy.See, I need the extra push. I don’t know how to give it all until the D-day.That’s why they’re still there.[/en][cn]而且在观众在场的情况下， 你真得是表现得无与伦比。你真这么觉得？我发现你确实是那种在有观众的情况下表现得更加出色的演员。是的呢， 我需要被推一把。 除非已经到了表演的时刻， 我不知道怎么发挥出我的最佳水品。所以观众还在这里呢。[/cn] [en]Maybe I’ll save this. you have a personal connection to science. Tell me

题为“The Monster Isolation”，它清楚的提示了谢耳朵将由令人出乎意料的Penny搭档加入旗帜的网络系列节目！也许他认为艾米太苛刻，才会去找不同的搭档了吗？如果不出意外，在我们很久没再见到Penny传说中的演技的时候，这将是Penny炫耀演技的绝好机会。[/cn] [en]While we have been lucky as of late to have some consecutive episodes of “The Big Bang Theory” airing throughout the month of February, we have to get ready to say goodbye fairly soon. Why? Thanks to the upcoming NCAA tournament, we are sure to see some repeats and preemptions as we always do. [/en][cn]虽然我们已经很幸运了，在整个二月生活大爆炸都没有停播过，但是我们该做好准备说再见了，由于即将到来的美国大学生联盟（NCAA）比赛，CBS将会停播那么一两周。[/cn]